Spécial Chicago
Christkindlmarket de Chicago 2026 : dates, horaires et trois marchés pour le 30e anniversaire
Le marché de Daley Plaza atteint sa 30e saison, deux marchés sœurs se tiennent en parallèle, et les halls couverts, les salons d’artisanat et les salles de bière allemande remplissent ces six semaines.
Par Mateo ReyesReading Chicago one plate at a time

Le Christkindlmarket fête cette année ses 30 ans. Il ouvre sur Daley Plaza le 20 novembre 2026 et tient jusqu’au 24 décembre. L’entrée est gratuite, et la flûte anniversaire coûte $10. German American Events l’organise et gère deux autres marchés sur le même calendrier hivernal.
Daley Plaza, du 20 novembre au 24 décembre

La vapeur s’élève des tasses de glühwein entre les chalets en bois aux toits de toile rayée rouge et blanc, serrés autour de la sculpture Picasso en acier rouillé. La tour de verre du Daley Center et un sapin illuminé se dressent derrière eux. Christkindlmarket Chicago (Daley Plaza) fait griller des saucisses et sert du glühwein et du chocolat chaud, de $8 à $16.
Les tables Stammtisch se réservent, et la tente chauffée Half and Full Timber Tent ainsi que la Timber Haus en bois accueillent des réceptions pouvant réunir jusqu’à 120 invités. Ces créneaux de réception ont lieu du lundi au jeudi, de 11 h à 14 h ou de 17 h à 20 h.
Le deuxième marché se tient à Wrigleyville et reste ouvert jusqu’au 31 décembre. Le troisième, et le plus grand, est celui d’Aurora. Les trois portent le même nom et sont gérés par le même opérateur allemand : considérez donc les deux autres comme des adresses alternatives du même événement.
Préparez votre voyage à Chicago
Prix en temps réel de nos partenaires de réservation.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres. Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez.
Millennium Park pendant un week-end
Des chapiteaux blancs à toit pointu s’alignent en double rangée sur Chase Promenade North, sous des arbres étêtés, avec le sapin de Noël officiel de la ville et les rubans d’acier du Pritzker Pavilion en arrière-plan. Le Millennium Park Holiday Market (Chase Promenade North) est un événement municipal organisé à l’occasion de la 113e illumination du sapin, et il n’ouvre que les 20, 21 et 22 novembre 2026.

L’entrée est gratuite et les articles des stands coûtent pour la plupart de $10 à $60. Aucune réservation n’est acceptée. Prévoyez-le le même week-end que l’ouverture de Daley Plaza, car il ne sera plus là la semaine suivante.
Des marchés pour les objets qu’on garde

One of a Kind Holiday Show (Merchandise Mart) réunit plus de 600 artistes dans la salle du septième étage de cet immeuble Art déco, où des allées de stands aux cloisons blanches s’étendent sous une grille de plafond industrielle, et de hautes fenêtres cintrées donnent sur la rivière de Chicago. Il ouvre le 3 décembre et ferme le 6 décembre 2026. Un billet en ligne à $15 donne accès aux quatre jours.
Randolph Street Market Festival (1341 W Randolph) investit l’ancienne Plumbers Union Hall, dans le West Loop, derrière une façade en brique. Des stands de brocanteurs éclairés par des lustres y croulent sous le verre du milieu du siècle, les fourrures et les enseignes au néon, le tout véritablement ancien. Le marché des fêtes se tient en deux sessions, les 14 et 15 novembre puis les 12 et 13 décembre 2026. Un pass pour le week-end coûte $19 en ligne et $20 à l’entrée, avec gratuité pour les moins de 12 ans. L’heure d’achat anticipé caritative du samedi à 9 h coûte de $35 à $40. Des forfaits pour groupes et familles sont proposés en ligne.


Chicago Artisan Market (Morgan MFG, Fulton Market) aligne de longues rangées de tables d’artisans sous des ampoules suspendues, dans un loft de brique blanchie aux poutres apparentes en bois massif. Plus de 115 créateurs de Chicago et du Midwest vendent les 15 novembre et 13 décembre 2026. Le même organisateur propose une édition à Ravenswood chez Artifact Events les 28 et 29 novembre. L’entrée coûte $8 en prévente et $10 sur place, avec quatre billets en prévente pour $20, et les moins de 12 ans entrent gratuitement. Une seule visite donne accès à toute la liste des exposants.
Renegade Craft Chicago Winter (Bridgeport Art Center) occupe deux étages d’un entrepôt de brique des années 1900, avec monte-charge, planchers de bois marqués et gaines techniques apparentes. Plus de 200 artistes exposent du 18 au 20 décembre 2026, avec un créneau de marché nocturne le vendredi soir. L’entrée est une contribution suggérée de $5. Un ascenseur relie les deux étages, les chiens en laisse sont acceptés et les places assises sont rares. C’est le marché le plus jeune de cette sélection, et il tombe le plus tard dans la saison.

Julmarknad et le manoir Driehaus

Du glögg fume dans des gobelets en papier sur Clark Street, parmi les tables de chevaux Dala rouges, de chèvres de paille et de brioches au safran, sous des drapeaux suédois bleus et jaunes. Julmarknad au Swedish American Museum (Clark Street) est une institution d’Andersonville et le contrepoids nordique du marché allemand. Le bazar est gratuit et se tient du 4 au 6 décembre 2026, et le Chicago Swedish Mixed Chorus chante le samedi. Les salles sont petites et un car de groupe n’y tiendra pas. La vente en avant-première du vendredi, de 16 h à 19 h, est le créneau le plus calme.
Drie-cember Holiday Market au Driehaus Museum (50 E Erie) installe des tables d’exposants entre les salles d’époque du manoir Nickerson, de l’âge doré, au-delà de l’escalier de marbre, des vitraux et des boiseries dorées, avec des guirlandes victoriennes, de la musique live et du chocolat chaud. Refine Collective le organise sur deux week-ends de décembre. L’entrée est gratuite, mais les galeries du musée se visitent avec un billet séparé. Vérifiez les dates exactes de cette année auprès du musée, dont la page affiche encore le calendrier de la saison précédente. L’inscription est facultative mais aide à organiser l’événement, et les salles sont étroites.
Deux halls intérieurs pour un après-midi froid
Un sapin de quatre étages se dresse sous le dôme à caissons de la grande rotonde du Griffin Museum of Science and Industry, entouré d’une cinquantaine de petits sapins, chacun décoré par la communauté d’un pays différent. Christmas Around the World and Holidays of Light en est à sa 84e année et se tient du 7 novembre 2026 au 3 janvier 2027. Le billet d’entrée générale donne accès à l’exposition : $25.95 pour les adultes et $14.95 pour les 3 à 11 ans. Les billets et la signalétique portent désormais le nom Griffin Museum of Science and Industry. La rotonde absorbe facilement les foules.

Wintrust Winter WonderFest au Navy Pier (Festival Hall) installe une véritable patinoire couverte sur 170 000 square feet, entourée d’arches géantes en sucre d’orge et de sapins gonflables, avec la grande roue Centennial Wheel du quai illuminée à travers les vitres. Il ouvre le 27 novembre 2026 et ferme le 3 janvier 2027. L’entrée coûte $27 en ligne, 24 heures à l’avance, et $32 sur place. Elle est gratuite pour les moins de 2 ans et comprend le patinage. Les 1er et 2 décembre, l’accès est fermé au public pour des groupes ayant réservé. Chorales, écoles et troupes de danse peuvent candidater pour se produire.

ZooLights une soirée côté nord
Des silhouettes d’animaux illuminées et des tunnels lumineux à traverser se reflètent dans le South Pond du zoo, avec la skyline du Gold Coast alignée derrière les arbres dénudés. ZooLights au Lincoln Park Zoo se déroule du 20 novembre 2026 au 3 janvier 2027, de 16 h 30 à 21 h, et est présenté par Invesco et ComEd. Les billets à date fixe coûtent de $7 à $12, et un billet flexible valable n’importe quel soir coûte $20. Quatre lundis sont gratuits sur inscription : les 23 et 30 novembre, et les 7 et 14 décembre.

Les billets sont liés à une date : réservez donc tout le monde pour la même soirée. Le Christkindlmarket de Wrigleyville se situe dans ce même secteur nord de la ville.
Tables allemandes dans la Loop et plus au nord
Des serveurs en veste blanche portent chopes et assiettes de schnitzel sur le sol en mosaïque de The Berghoff (17 W Adams), devant le bar en chêne sculpté et les vitraux d’une salle de restaurant du Loop datant de 1898. Le plus ancien restaurant de Chicago est tenu en famille depuis 1898 et brasse de nouveau sur place sous le nom d’Adams Street Brewery. Il est ouvert tous les jours de 11 h 30 à 20 h. Les plats coûtent de $20 à $35 et les bières de $8 à $10. On accepte les réservations et les privatisations, et il se trouve à deux pâtés de maisons de la place.


Prost! sert des chopes d’un litre de bière pression allemande, à partir de tireuses importées, à Lincoln Park, sous des bannières bavaroises losangées bleues et blanches, sur de longues tables communes en bois derrière une façade à rideau de garage. Les chopes et les assiettes coûtent pour la plupart de $9 à $25. Ouvert tous les jours à partir de 11 h 30, jusqu’à 1 h le vendredi et le samedi. Réservations et événements de groupe au 773-880-9900.
Laschet’s Inn (2119 W Irving Park Rd) conserve depuis les années 1970 un petit coin sombre de la petite Allemagne de North Center : fanions allemands dehors, mur de chopes au-dessus du bar et enseignes Hofbräu et Bitburger au-dessus des tables à carreaux rouges. La carte des bières allemandes est sérieuse, et les plats coûtent de $15 à $25. Ouvert du mardi au samedi de midi à 2 h, et le dimanche de midi à minuit, fermé le lundi. La cuisine ferme à 22 h. Six à huit personnes peuvent s’installer ; pour davantage, appelez à l’avance.


De grands verres de weizen sortent dès 16 h chez Resi’s Bierstube, un bar lambrissé de bois des années 1960 orné de plaques émaillées de brasseries, de l’autre côté d’Irving Park par rapport à Laschet’s. Le jardin arrière, chauffé et couvert, s’abrite sous une voûte d’arbres guirlandés d’ampoules, ce qui permet d’y rester en décembre. Les bières coûtent de $6 à $9 et les plats de $12 à $20. On n’accepte guère les réservations. Les deux bars forment une courte balade allemande.
Dovetail Brewery (Ravenswood Malt Row) laisse voir le brasseur ouvert et un coolship à dessus de cuivre derrière une vitre, avec des cuves en acier poli et de longues tables communes hautes devant. Dix ans après sa création, c’est la brasserie qui fait les bières allemandes les plus fidèles de la ville : Helles, pilsner, Vienna lager, ainsi que des bières aux fruits de style lambic. Les verres coûtent de $7 à $9. Horaires : de midi à 22 h du lundi au jeudi, de midi à 23 h le vendredi et le samedi, et de 13 h à 19 h le dimanche. Sans réservation, il suffit de pousser la porte.

Dates et réservations
Laschet’s Inn ferme le lundi, le festival de Navy Pier est fermé au public les 1er et 2 décembre, et les dates du Driehaus doivent être confirmées auprès du musée avant de construire un week-end autour d’elles. Réservez à l’avance le billet One of a Kind, un créneau ZooLights à date fixe, une table au Berghoff et toute réception sous tente au Christkindlmarket. Consultez le guide de Chicago et la recherche d’hôtels à Chicago.
Avant de partir
Quand le Christkindlmarket de Chicago a-t-il lieu en 2026 ?
Le marché de Daley Plaza se tient du 20 novembre au 24 décembre 2026, pour sa 30e saison. Le marché de Wrigleyville, géré par le même organisateur, reste ouvert jusqu’au 31 décembre.
Combien coûte l'entrée ?
L'entrée est libre : il suffit de franchir la porte. La flûte-chope du 30e anniversaire coûte 10 $, et le glühwein, le chocolat chaud et les saucisses coûtent entre 8 et 16 $.
Peut-on réserver une table au Christkindlmarket ?
Oui. Vous pouvez réserver une table Stammtisch. La tente chauffée Half and Full Timber Tent et la maison en bois Timber Haus accueillent les réceptions jusqu'à 120 convives du lundi au jeudi, de 11 h à 14 h ou de 17 h à 20 h.
Quels sont les trois Christkindlmarkets ?
German American Events gère le marché de Daley Plaza, celui de Wrigleyville et le plus grand marché d'Aurora. Même nom, même organisateur : choisissez simplement l'adresse qui convient à votre soirée.
Qu'y a-t-il d'autre pendant ces mêmes semaines ?
Le Millennium Park Holiday Market se tient du 20 au 22 novembre. Christmas Around the World au Griffin Museum of Science and Industry se déroule du 7 novembre 2026 au 3 janvier 2027, et ZooLights du 20 novembre 2026 au 3 janvier 2027. Winter WonderFest à Navy Pier ouvre ses portes le 27 novembre.










