Especial Chicago

O Millennium Park de Chicago à luz de outubro

O que ainda funciona no parque, o que foi desligado para o inverno e a hora em que o Cloud Gate lhe dá um reflexo limpo.

Bram de Wit

Por Bram de WitThe long way round any city

9 min de leitura

O Millennium Park de Chicago à luz de outubro
Chicago, Estados Unidos

A água da Crown Fountain é desligada para o inverno a partir de 13 de outubro, embora os rostos em LED continuem a passar nas duas torres. As gramíneas de pradaria do Lurie Garden ganham tons acobreados este mês. A BP Pedestrian Bridge fecha durante todo o inverno, por isso outubro é o último mês fiável para a atravessar a pé.

O que você vê no Cloud Gate

Cloud Gate (Grainger Plaza) são 33 pés de aço inoxidável polido como espelho, sem costuras, sobre granito cinzento, e deforma o skyline da Michigan Avenue por toda a sua superfície. Passe por baixo, para dentro da câmara côncava, o omphalos, e olhe para cima: os reflexos fragmentam-se em múltiplos sobre a sua cabeça. A praça é gratuita, não há porta nem nada para reservar, e a escultura está visível 24 horas por dia.

Cloud Gate ("The Bean"), Grainger Plaza, Chicago
Cloud Gate ("The Bean"), Grainger Plaza, Chicago

As únicas regras que vale a pena conhecer dizem respeito à fotografia. Os tripés e as sessões comerciais precisam de uma licença municipal.

Planeje sua viagem para Chicago

Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.

Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.

A Crown Fountain em outubro

Crown Fountain (Millennium Park) são duas torres de tijolo de vidro de 50 pés, uma em frente da outra, sobre uma base refletora de granito negro. Retratos vídeo gigantes em LED de rostos de Chicago passam nos lados virados para dentro, e, em época, cada boca lança um jato de água sobre a base. A água é desligada para o inverno a partir de 13 de outubro e os retratos continuam a passar, por isso você fica com os rostos sem o chafariz.

Crown Fountain, Chicago
Crown Fountain, Chicago

A entrada é gratuita. Grupos escolares e de excursões usam a praça constantemente.

O Lurie Garden e o Seam

Lurie Garden (Millennium Park) são 2,5 acres de pradaria atrás de uma sebe aparada de 15 pés: inflorescências secas acastanhadas e gramíneas altas que mantêm a cor ao longo do mês. Um canal de água reto chamado Seam atravessa-o, com um passadiço onde você pode sentar-se e deixar os pés pendurados. Outubro é o melhor mês do jardim, e as multidões estão a 30 segundos a pé, no Cloud Gate.

Lurie Garden, Chicago
Lurie Garden, Chicago

O jardim reabriu em julho de 2026 após obras no passadiço, e o caminho sul ainda está vedado. O horário é das 6h às 21h, gratuito.

O relvado do Pritzker Pavilion e a Wrigley Square

Jay Pritzker Pavilion (Millennium Park) envolve a concha do palco com as fitas de aço inoxidável escovado de Frank Gehry, e uma treliça de aço em cruz arqueia sobre 4.000 lugares no relvado, com as torres do skyline por trás. A temporada do Grant Park Music Festival terminou, por isso o relvado fica suficientemente vazio em outubro para fotografar a arquitetura como deve ser. É a melhor fotografia de arquitetura gratuita do parque.

O relvado não custa nada; alguns eventos vendem lugares fixos com bilhete. As casas de banho mesmo por baixo do pavilhão estão fechadas por obras, e as que funcionam ficam no edifício Park Shop.

Wrigley Square e o Millennium Monument (esquina da Michigan com a Randolph) são um peristilo semicircular de colunas dóricas caneladas de calcário de 40 pés em torno de um pequeno relvado, com os nomes dos doadores gravados na base. É o canto tranquilo do parque e o sítio óbvio para se sentar antes da confusão do Bean. Os grupos de visitas a pé reúnem-se aqui, o que vale a pena saber se você quiser o relvado só para si.

A BP Pedestrian Bridge e a Nichols Bridgeway

BP Pedestrian Bridge (sobre a Columbus Drive) serpenteia 925 pés sobre oito faixas de trânsito, revestida de telhas sobrepostas de aço inoxidável escovado sobre um tabuleiro de madeira dura brasileira. A madeira dura não suporta sal-gema, e é essa a razão do fecho no inverno. Atravesse-a este mês ou deixe-a de fora do plano.

BP Pedestrian Bridge, Chicago
BP Pedestrian Bridge, Chicago

O tabuleiro é estreito, por isso um grupo grande deve caminhar em fila única.

Nichols Bridgeway sobe do Great Lawn por cima da Monroe Street como uma esguia passarela branca de aço em forma de casco de barco, atingindo a altura do terceiro andar no telhado da Modern Wing do Art Institute. Você pode percorrê-la sem bilhete de museu. É ao ar livre de ponta a ponta, e o Cloud Gate e as torres do Loop alinham-se atrás de você enquanto sobe. A passarela estreita em alguns pontos.

Nichols Bridgeway, Chicago
Nichols Bridgeway, Chicago

Mapas e cadeiras de rodas em 201 E Randolph

Millennium Park Welcome Center (201 E Randolph) é uma montra envidraçada ao nível do rés do chão, com um balcão com pessoal, mapas gratuitos em papel do parque, a lista de eventos do dia e cadeiras de rodas gratuitas junto à porta. O pessoal trata de pedidos de acessibilidade e de informações sem marcação, por isso faça dela a primeira paragem se quiser saber o que está a acontecer enquanto está no parque.

Millennium Park Welcome Center, Chicago
Millennium Park Welcome Center, Chicago

A partir de 1 de outubro passa para o horário de época baixa, das 9h às 17h, mais tarde nas noites de eventos.

O Art Institute e o Chicago Cultural Center

Art Institute of Chicago (Michigan Avenue) é a âncora paga ao lado: um edifício Beaux-Arts de calcário de 1893 com dois leões de bronze verdes a ladearem as escadas da Michigan Avenue, e a Modern Wing branca de Renzo Piano por trás, sob um toldo suspenso como um tapete voador. Os bilhetes têm hora marcada e o preço à porta é de 32 dólares para um adulto não residente. Fecha às terças-feiras. O Fast Pass é o único bilhete que salta a fila; as tarifas de grupo e as reservas antecipadas para grupos tratam-se diretamente com o museu.

Art Institute of Chicago, Chicago
Art Institute of Chicago, Chicago

Os restaurantes do próprio museu estão em processo de passagem para um novo operador, por isso coma fora.

Chicago Cultural Center fica a dois minutos a pé do parque e não custa nada. O Preston Bradley Hall tem uma cúpula de vidro Tiffany Favrile de 38 pés, com 30.000 painéis cor de mel e verde, sobre uma escadaria de mármore branco de Carrara incrustada de mosaico colorido. As portas estão abertas diariamente das 10h às 17h, e há visitas guiadas gratuitas ao edifício com regularidade.

Chicago Cultural Center, Chicago
Chicago Cultural Center, Chicago

O Harris Theater e o Chicago Architecture Center

Harris Theater for Music and Dance (205 E Randolph) fica maioritariamente no subsolo, na margem norte do parque, uma caixa de vidro e aço no átrio que espreita acima do relvado, com o auditório três níveis abaixo. A programação do parque passa para aqui quando a temporada de verão no relvado termina, e a temporada do aniversário de 2026-27 decorre até outubro. Os lugares têm bilhete e há venda para grupos. O átrio serve também de abrigo interior de apoio ao visitante do parque.

Harris Theater for Music and Dance, Chicago
Harris Theater for Music and Dance, Chicago

Chicago Architecture Center (111 E Wacker) é uma galeria envidraçada de dois pisos com uma maquete à escala da cidade, com 4.000 edifícios miniatura de Chicago iluminados por baixo, e janelas do chão ao teto viradas para as pontes do rio. Se as fitas de Gehry e o toldo de Piano lhe prenderam a atenção, é aqui que eles lhe são explicados. A temporada de cruzeiros no rio vai até 22 de novembro, o cruzeiro tem lugares para grupos grandes, e a entrada no centro pode ser adicionada ao bilhete do cruzeiro.

Chicago Architecture Center, Chicago
Chicago Architecture Center, Chicago

Café, almoço e a vista do 13.º andar

Momentum Coffee Millennium Park, Chicago
Momentum Coffee Millennium Park, Chicago

Momentum Coffee Millennium Park (edifício Park Shop, 11 N Michigan) torra o seu próprio espresso atrás de um pequeno balcão com frente de vidro e uma vitrine de pastelaria, e as suas portas dão para a praça a poucos passos do Cloud Gate. É a forma mais barata de aquecer dentro do parque em outubro, de um torrefator familiar de Chicago. O horário é das 10h às 18h. O serviço é ao balcão e o espaço é minúsculo.

Millennium Hall, Chicago
Millennium Hall, Chicago

Millennium Hall (11 N Michigan) é o sucessor com nova marca do antigo Park Grill, no mesmo espaço ao nível da praça, por isso ignore qualquer guia que ainda mencione o Park Grill. A sala de refeições de 300 lugares com paredes de vidro está encaixada sob a praça, e o terraço exterior de cervejaria tem bancos compridos com vista para a praça de gelo e o Cloud Gate. O almoço e o jantar são sem reserva, todos os dias, com happy hour de segunda a quinta, das 14h às 17h. Tanto a praça exterior como as salas interiores se adaptam a grandes eventos privados.

Cindy's olha para o parque do alto de uma antiga sala de casa de barcos de um clube desportivo no 13.º andar, com treliças de madeira à vista sobre a cabeça e janelas em arco do chão ao teto ao longo da frente. O terraço aberto junta o Cloud Gate, o Lurie Garden e o lago Michigan numa só vista, e é o único lugar onde você vê toda a planta do parque de uma vez. As reservas são fortemente aconselhadas, o código de vestimenta é smart-casual, os preços são $$$ e abre durante todo o ano. Grupos maiores tratam-se com a equipa de eventos do hotel.

Cindy's, Chicago
Cindy's, Chicago

The Gage (Michigan Avenue, em frente ao parque) ocupa um edifício dos anos 1890 com fachada de terracota, uma sala de madeira escura e azulejo com janelas altas viradas para o relvado do outro lado da rua. Funciona até tarde, até às 23h ou meia-noite, quando as cozinhas dentro do parque já fecharam para a noite. Reserve mesa; as refeições privadas são no piso de cima. Os preços são $$.

The Gage, Chicago
The Gage, Chicago

Preços à porta, visitas e filas

Todas as paragens ao ar livre do parque são gratuitas e não precisam de bilhete, e é por isso que uma manhã de outubro aqui faz todo o sentido. As filas são do museu, e a entrada com hora marcada é a forma como ele as raciona.

Para ouvir explicar a cidade em torno do parque enquanto outra pessoa conduz, as visitas panorâmicas em autocarro de teto aberto começam nos 49 dólares por pessoa e funcionam sete dias por semana, com a temporada de 11 de outubro de 2026 a 8 de outubro de 2027. Estão a ser reservadas a bom ritmo neste momento, por isso reserve uma data em vez de aparecer à espera de uma.

A melhor hora do dia em outubro

O Cloud Gate está cheio ombro com ombro das 10h às 18h. Venha entre as 6h e as 7h, ou depois das 21h, e o reflexo fica limpo. São as duas janelas que lhe dão a escultura de forma fiável sem cem estranhos no enquadramento.

Reserve o terraço do Cindy's para o pôr do sol em vez do meio-dia. Em outubro, o Cultural Center acrescenta as suas sessões noturnas Under the Dome, música sob o vidro de Tiffany depois de as galerias fecharem.

A quem se adequa o parque

A metade gratuita deste parque adequa-se a um visitante com uma manhã cedo, uma máquina fotográfica e vontade de pôr o despertador: a escultura, o jardim, o relvado do pavilhão e ambas as pontes não custam nada e ficam a poucos minutos umas das outras. O que pede é esse início madrugador e uma reserva, para o terraço do Cindy's.

Antes de ir

O Art Institute fecha às terças-feiras, as casas de banho do pavilhão mantêm-se fechadas por obras e o caminho sul do Lurie Garden ainda está vedado. Reserve o Cindy's, um lugar no Harris Theater e qualquer data de visita em autocarro com antecedência; tudo o resto no parque você apanha sem reservar. Veja o guia de Chicago e a pesquisa de hotéis em Chicago.

Antes de ir

A entrada no Millennium Park é gratuita?

Sim. O Cloud Gate, a Crown Fountain, o Lurie Garden, o relvado do Pritzker Pavilion, a Wrigley Square, a BP Pedestrian Bridge e a Nichols Bridgeway são todos gratuitos, e nenhum deles exige bilhete. As atrações pagas ficam ao lado, onde o Art Institute of Chicago pede 32 dólares à porta por um adulto não residente.

A água da Crown Fountain está a funcionar em outubro?

A água é desligada para o inverno a partir de 13 de outubro. Os retratos vídeo em LED de rostos de Chicago continuam a passar, por isso as torres e os rostos continuam lá, mas os jatos e o chafariz não.

A que horas do dia devo fotografar o Cloud Gate?

Entre as 6h e as 7h, ou depois das 21h. Das 10h às 18h a praça fica lotada. Tripés e ensaios comerciais exigem uma licença municipal.

Ainda posso caminhar pela BP Pedestrian Bridge em outubro?

Sim, e outubro é o último mês confiável. O sal-gema destruiria o deck de madeira brasileira, por isso a ponte fecha durante todo o inverno. Além disso, o deck é estreito o suficiente para que um grupo grande tenha de atravessar em fila única.

Onde devo me hospedar para começar cedo no Millennium Park?

As extremidades do parque são a Michigan Avenue e a Randolph Street: o Welcome Center fica em 201 E Randolph, e o edifício da Park Shop em 11 N Michigan. Fique a poucos minutos a pé desses endereços e uma visita ao Cloud Gate às 6h torna-se realista. As condições de estacionamento variam conforme o hotel, por isso confirme antes de reservar.

Mais do especial Chicago

Matérias sobre Chicago